请使用正常连接!